Tirocinio universitario «Information & Dokumentation»

Zürich, Schweiz | 80-100%

Il vostro contributo

• Pulizia e catalogazione dei fondi fisici del servizio di documentazione di Agroscope (libri scientifici, riviste, ecc.), a seconda delle necessità, lavori nel sistema bibliotecario Alma
• Collaborazione in vari progetti del servizio di documentazione (repository di pubblicazioni, accessi alla letteratura, allestimento archivio, ecc.)
• Supporto al servizio di documentazione scientifica nell'attività quotidiana (ad es. risposta a ordini e richieste dei ricercatori)
• Identificazione di documenti di valore storico nonché raccolta e composizione di documenti per la digitalizzazione
• Viaggi d'affari (orario di lavoro) presso diversi luoghi di impiego (in particolare Liebefeld BE, Posieux FR, Changins VD)

Cosa vi rende unici

• Laurea Bachelor o Master in Information Science o Storia (laurea ottenuta da un massimo di 18 mesi fa) o formazione equivalente
• Conoscenza della catalogazione bibliotecaria di fondi fisici ed elettronici è un vantaggio
• Conoscenza del sistema bibliotecario Alma e della piattaforma di ricerca swisscovery è un vantaggio
• Metodo di lavoro accurato, indipendente, impegnato e costante
• Interesse per la ricerca applicata nell'agricoltura e nell'alimentazione
• Buona conoscenza di due lingue ufficiali e dell'inglese

In sintesi

Il servizio di documentazione scientifica di Agroscope fornisce una vasta gamma di servizi per la ricerca nell'agricoltura e nell'alimentazione, con particolare attenzione alle risorse elettroniche, al supporto nella pubblicazione scientifica e nell'ambito del repository di pubblicazioni, nonché alla promozione dell'Open Science (Open Access e Open Data). Inoltre, si rendono necessari vari lavori di pulizia nell'ambito dei fondi fisici, che vengono eseguiti in collaborazione con i ricercatori nelle varie sedi di Agroscope e con altri interlocutori interni. Cerchiamo un/una tirocinante universitario/a con know-how e interesse per i servizi bibliotecari. L'attività diversificata permette di lavorare in un team dinamico e offre una visione d'insieme ampia di un istituto di ricerca e dell'amministrazione federale.

Cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera ci impegniamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Diversità vissuta Grazie all'uguaglianza di opportunità sviluppiamo le nostre competenze e apportiamo prospettive diverse.
• Salute sul posto di lavoro Supportiamo e consigliamo i nostri collaboratori nel campo della salute fisica e psicologica.

Tutti i benefit (https://www.stelle.admin.ch/stelle/de/home/bundesverwaltung/ihre-vorteile-auf-einen-blick.html)

Cibo buono, ambiente sano

Agroscope è il centro di competenza federale per la ricerca nell'agricoltura e nell'alimentazione. I ricercatori svolgono le loro attività in diverse sedi in Svizzera. La sede principale è Bern-Liebefeld (dal 2026: Posieux FR). Agroscope è inserito presso il Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca WBF.

Informazioni aggiuntive

Il gruppo Servizio linguistico e documentazione fornisce da un lato servizi linguistici per Agroscope e contribuisce così a una comunicazione interna ed esterna multilingue di alta qualità. Dall'altro, il servizio di documentazione supporta i collaboratori di Agroscope con servizi bibliotecari e informativi scientifici.

Domande sulla posizione

Regula Wolz Gysi
Responsabile Servizio linguistico e documentazione
+41 58 48 03279