Educatore/trice sociale o Specialista dell'assistenza, 26 %

Cerchiamo un rinforzo dal 14 settembre 2026 o su accordo. Compiti ## In qualità di educatore/trice sociale o FaBe, sarete responsabile per due giorni a settimana (giovedì 10:00-14:00, venerdì 09:30-18:00), insieme a due responsabili del doposcuola, quattro specialiste dell'assistenza, due assistenti dell'assistenza e una cuoca, presso la Betreuung Vogtsrain im Bläsi per alunne e alunni della scuola primaria (3.-6. classe). Vi attende un team di assistenza aperto e con forti capacità comunicative, che sarà lieto di conoscervi. Prenderete le vostre vacanze durante il periodo di vacanza scolastica. Maggiori dettagli potranno essere discussi in un colloquio personale con la direzione dell'assistenza.   • Contribuite alla gestione dell'assistenza complementare scolastica e del tempo libero dei bambini in età scolare primaria • Gestite gruppi di bambini più numerosi e mantenete il contatto con i nostri genitori • Collaborazione approfondita con gli insegnanti e il resto del team scolastico nel percorso verso la scuola a tempo pieno (scambio regolare, consiglio di classe, eventi comuni, ecc.) • Lavori domestici e amministrativi • Pianificazione e realizzazione dell'assistenza nei giorni di vacanza scolastica Profilo ## • Esperienza professionale nell'assistenza ai bambini (doposcuola, asilo nido, casa per l'infanzia) e attitudine al lavoro con bambini in età scolare media • Piacere di collaborare con insegnanti e personale di assistenza • Apertura e impegno nel processo di cambiamento verso la scuola a tempo pieno (inizio anno scolastico 2026/2027) • Flessibilità e resistenza, nonché ottime capacità di team e di comunicazione • Attitudine orientata alla soluzione nel lavoro quotidiano e nell'approccio alle sfide • Modo di lavorare pratico e pragmatico • Umorismo e un atteggiamento positivo di base • Ottime conoscenze della lingua tedesca • Università di lavoro sociale (FH/HF), o una formazione equivalente a livello terziario in ambito pedagogico o • Seminario per asili nido e doposcuola o • Scuola pedagogica (insegnante, educatore/trice dell'infanzia) o • Diploma di apprendistato come specialista dell'assistenza o educatore/trice di bambini piccoli EFZ (obbligatorio)   (A tutti i diplomi e certificati professionali stranieri deve essere obbligatoriamente allegata una conferma di equivalenza svizzera) Offriamo ## La Betreuung Vogtsrain vi offre un'attività versatile, indipendente e responsabile, una scuola motivata con un clima di lavoro piacevole e di apprezzamento, un supporto competente da parte dei colleghi del team e della direzione dell'assistenza, nonché uno stipendio avanzato secondo le direttive del Dipartimento dell'istruzione e dello sport della città di Zurigo. Candidarsi Candidarsi Chi siamo ## La scuola Vogtsrain si trova nel quartiere di Höngg vicino a Meierhofplatz con una splendida vista sull'Üetliberg. In un tavolo mattutino e in cinque doposcuola mattutini/serali vengono assistiti circa 310 bambini della nostra scuola. Interessato/a? ## Allora attendiamo con piacere la vostra candidatura tramite il portale online. Le candidature per posta o e-mail non possono essere prese in considerazione. Per ulteriori informazioni sulla posizione, Regina Reinhard, direzione dell'assistenza della scuola Vogtsrain, è a vostra disposizione al tel. 044 413 09 53 o e-mail: Regina.Reinhard@schulen.zuerich.ch. N. rif.: 51296 Lavorare in città ## Lavorare in città Condizioni di assunzione