Immobilienbewirtschafter*in / Treuhänder*in, 80-100 %

Per integrare il nostro dipartimento Affitti e Locazioni, cerchiamo una personalità impegnata e motivata con effetto immediato o previo accordo. Compiti ## • Esaminano gli oggetti, effettuano la valutazione preliminare dell'idoneità e consigliano i clienti interni ed esterni nella valutazione degli oggetti. • Negoziano i contratti di locazione garantendo le esigenze dei clienti o gli interessi cittadini, concludono i contratti di locazione e prendono in carico gli oggetti. • Gestiscono in modo indipendente transazioni immobiliari (contratti di diritto di superficie e di servitù) con esterni e internamente alla città, assicurando la gestione fondiaria e finanziaria. • Redigono domande di autorizzazione alle istanze competenti, presentano le domande e rispondono alle domande delle istanze di autorizzazione competenti. • Affittano superfici e oggetti a terzi, gestiscono proprietà residenziali e commerciali e rappresentano gli interessi dei proprietari della città di Zürich in proprietà co-indivisa e in proprietà per piani. Profilo ## • Esame professionale superiore (ad es. Immobilientreuhänder\*in con diploma federale) o formazione comparabile come ad es. Immobilienbewirtschafter\*in • Approfondite conoscenze pratiche e di attuazione nella gestione immobiliare, conoscenze notarili ed esperienza nella pubblica amministrazione costituiscono un vantaggio • Piacere nell'elaborazione di rapporti impegnativi in un ambiente eterogeneo, nonché coerenza nelle questioni tecniche e abilità nelle negoziazioni • Personalità proattiva, con forti capacità comunicative e attitudine al lavoro di squadra, con la capacità di pensare e agire in modo interconnesso • Buone conoscenze informatiche dell'utente di MS Office e SAP Offriamo ## Oltre a un compito indipendente e impegnativo, vi aspetta un ambiente collegiale, un team motivato e condizioni di impiego attraenti (modelli di lavoro/home office) con buoni servizi sociali. Il luogo di lavoro si trova in posizione centrale, a pochi minuti a piedi dalla Hauptbahnhof Zürich. Siamo aperti alle candidature di persone con disabilità fisica.   Per domande, la signora Annica Anna Pohl, responsabile del dipartimento Affitti e Locazioni, telefono +41 44 412 14 42, è a vostra disposizione. Candidarsi Candidarsi Su di noi ## Per incarico del Stadtrat, svolgiamo la rappresentanza dei proprietari e la gestione di circa 1900 proprietà. Nei settori spazio e infrastruttura offriamo numerosi servizi per l'amministrazione cittadina e consigliamo i dipartimenti e il Stadtrat in questioni strategiche. Interessato? ## Diventi parte del nostro team e si candidi. Attendiamo con piacere la sua candidatura online (lettera di presentazione, CV e certificati/diplomi). Il link per la candidatura online lo trova direttamente qui nell'annuncio. Le candidature via e-mail o posta non saranno né prese in considerazione né elaborate. Informazioni sul processo di candidatura le fornisce la signora Anna Rosa Dänzer-Rutz, responsabile del settore personale, telefono +41 44 412 21 22. N. di riferimento: 50584 Lavorare presso la città ## Lavorare presso la città Condizioni di impiego Su di noi