Giurista, 80-100 %

Progettiamo Zurigo fin dalle fondamenta: vivibile e a impatto climatico zero. Metta a disposizione le sue competenze e lavori con noi per una città orientata al futuro. Per il settore Servizio Giuridico cerchiamo un rinforzo a partire dal 1 gennaio 2027 o su accordo.

Compiti ##

• Redige e verifica autorizzazioni di credito e di assegnazione per progetti coordinati a livello cittadino dell'ufficio del T Tiefbauamt a favore delle istanze competenti (ad es. capov部 di dipartimento, Consiglio comunale, Consiglio cittadino, elettori).
• Accompagna la risposta a iniziative politiche (mozioni) con contenuti di diritto finanziario.
• Elabora soluzioni di problemi complessi e accompagna le consultazioni.
• Trasmette contenuti complessi relativi al diritto di credito e di assegnazione a partner con diversi interessi e punti di vista.
• Collabora in modo interdisciplinare con responsabili di progetto e giuristi, nonché con la segreteria del dipartimento del Departement des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements.

Profilo ##

• Laurea in giurisprudenza (lic. iur. o MLaw)
• Pratica amministrativa, giudiziaria o esperienza professionale equivalente
• Preferibilmente conoscenze del diritto amministrativo e in particolare del diritto finanziario e delle assegnazioni
• Eccellenti capacità linguistiche, analitiche e concettuali, nonché attitudine a ridurre rapidamente nuovi contenuti complessi alle questioni giuridiche rilevanti
• Metodo di lavoro preciso, autonomo, prudente e orientato alle soluzioni, oltre a resilienza e abilità per la collaborazione interdisciplinare

Offriamo ##

• La possibilità di contribuire a plasmare il futuro della più grande città svizzera.
• Una cultura caratterizzata dai valori di rispetto, affidabilità, ambizione e integrazione e un datore di lavoro che vive l'uguaglianza, la diversità e l'inclusione.
• Colleghi di lavoro appassionati e impegnati, il cui cuore batte per Zurigo.
• Un posto di lavoro situato a breve distanza a piedi dalla HB Zürich.
• Condizioni di impiego attraenti, come ad esempio il contributo alle spese di vitto, una solida cassa pensioni con una quota datoriali superiore alla media, nonché l'opportunità di conciliare vita professionale e privata con orari di lavoro flessibili e home office.

Candidarsi

Candidarsi

Su di noi ##

Per un'alta qualità della vita: i circa 350 collaboratori del Tiefbauamt plasmano quotidianamente la mobilità e lo spazio pubblico nella più grande città della Svizzera.

Interessato? ##

Si prega di candidarsi tramite il nostro strumento online stadt.zuerich.ch/tiefbauamtjobs.

Inviare la candidatura a Tiefbauamt Stadt Zürich, Soraya Brand, HR Business Partnerin, Werdmühleplatz 3, 8001 Zürich.

Per informazioni rivolgersi volentieri a Antonija Burić-Mendeš, Co-Leiterin Anträge, T +41 44 412 21 79 e Gian Albertin, Co-Leiter Anträge, T +41 412 51 03.

N. di riferimento: 52059

Lavorare in città ##

Lavorare in città

Condizioni di impiego