Assistente sociale / Personale specializzato in infermieristica psichiatrica Abklärungsstelle Wohnen & Obdach, 70 %

L'Abklärungsstelle è un attore importante per il sistema di assistenza relativo all'alloggio e ai senzatetto, nonché per tutti gli stakeholder esterni. L'Abklärungsstelle, insieme all'ufficio iscrizioni e alla segreteria, funge da primo punto di contatto per i clienti, i curatori e gli assistenti sociali della città di Zürich per i futuri collocamenti nelle offerte dell'area operativa Wohnen und Obdach. Per il nostro piccolo team di specialisti, cerchiamo una personalità esperta per un rinforzo in sostituzione di maternità da novembre 2026 a maggio 2027. In vista di un pensionamento pianificato nel 2027, sussiste la possibilità di un successivo impiego a tempo indeterminato. Compiti ## • Valutazione rapida e strutturata della situazione attuale e del fabbisogno di supporto individuale di singoli e famiglie nei settori alloggio, salute, amministrazione e finanza • Conduzione di colloqui di intake e di accoglienza, nonché, se necessario, visite domiciliari per il chiarimento della situazione • Registrazione, documentazione e gestione amministrativa dei dossier dei clienti, compresi i chiarimenti finanziari, nonché redazione di rapporti e pareri • Elaborazione di raccomandazioni per l'assegnazione a un'offerta adeguata di Wohnen und Obdach • Collaborazione interdisciplinare con uffici specializzati e istituzioni, nonché valutazione dei rischi in relazione a violenza e minacce • Collaborazione in progetti e nello sviluppo continuo di concetti e offerte Profilo ## • Bachelor in Sozialer Arbeit FH o personale specializzato in infermieristica psichiatrica con buone capacità amministrative e un tedesco sicuro nello stile • Esperienza nella conduzione di valutazioni, processi di intake o di triage, nonché in una gestione strutturata dei casi, costituisce un vantaggio • Elevata capacità di pianificazione e organizzazione, nonché un modo di lavorare efficiente, autonomo e accurato • Personalità resiliente e capace di prendere decisioni, con un atteggiamento sicuro e la capacità di valutare rapidamente le situazioni • Piacere di collaborare con persone di diversa origine culturale e in situazioni di vita impegnative Offriamo ## Un compito vario e responsabile in un ambito tematico attuale e socialmente rilevante: in una città con spazi abitativi limitati, fornirete un contributo prezioso per consentire alle persone l'accesso a offerte di supporto adeguate. Vi aspetta un team impegnato, condizioni di impiego attraenti e spazio per la responsabilità personale e lo sviluppo professionale. Candidarsi Candidarsi Chi siamo ## Con circa 2400 collaboratori, il Sozialdepartement della città di Zürich si impegna quotidianamente per una Zurigo sociale. Siamo presenti per tutti e sosteniamo bambini, giovani e adulti in diverse situazioni di vita. Contribuiamo in modo importante alla coesione sociale. E contribuiamo a un'elevata qualità della vita nei quartieri. Interessati? ## Allora attendiamo con piacere la vostra candidatura online! Nora Küng, Teamleiterin Abklärungsstelle, risponde volentieri alle vostre domande sulla posizione al numero +41 44 412 64 86. Informazioni sul processo di candidatura sono fornite da Burcu Parilti, Senior Recruiterin, al numero +41 44 412 62 22. Diventate anche voi parte del Sozialdepartement e fate progredire Zürich! N. di riferimento: 51249 Lavorare in città ## Lavorare in città Condizioni di impiego Chi siamo Altro