Assistente sociale / Personale infermieristico per alloggio di emergenza per famiglie

Con circa 2400 collaboratori, il Dipartimento sociale della città di Zurigo si impegna quotidianamente per una Zurigo sociale. Siamo presenti per tutti e supportiamo bambini, giovani e adulti in diverse situazioni di vita. Forniamo un contributo importante alla coesione sociale. E contribuiamo a un'elevata qualità della vita nei quartieri.

l'alloggio di emergenza per famiglie è un alloggio collettivo assistito per famiglie a rischio di senzatetto. L'offerta serve all'alloggio di famiglie in situazioni di emergenza. L'obiettivo è stabilizzare la situazione familiare e promuovere l'acquisizione di competenze nelle aree della vita importanti per la ricerca di un alloggio, in modo che sia nuovamente possibile il passaggio al mercato immobiliare libero.

Per il nostro team presso la sede Inselhofstrasse 1 a 8008 Zurigo cerchiamo una personalità motivata dal 01.12.2026 o previo accordo.

Assistente sociale / Personale infermieristico per alloggio di emergenza per famiglie ##

50 %

Compiti

• Accoglie nuove famiglie, le assiste e le accompagna in modo individuale e in base alle necessità.
• Supporta famiglie di diversa origine culturale e linguistica nella ricerca di una soluzione abitativa sostenibile.
• Promuove una convivenza riuscita nell'alloggio di emergenza, garantisce un funzionamento ordinato e interviene in caso di conflitti.
• Collabora con altri enti coinvolti e promuove la collaborazione nella rete di supporto.
• Pianifica e documenta il supporto alle famiglie nel sistema di gestione dei casi.
• Assume una co-responsabilità per i compiti organizzativi e operativi presso le sedi.

Profilo

• Formazione conclusa in Servizio Sociale, Pedagogia Sociale o come personale infermieristico HF/FH
• Disponibilità a turni di lavoro fino alle 19.00 e a un turno nel fine settimana al mese (i turni vengono creati con due mesi di anticipo)
• Elevata autonomia e disponibilità a gestire la sede in modo indipendente; il luogo di impiego può cambiare ed è possibile l'impiego presso altre sedi
• Esperienza nel lavoro con le famiglie e/o nell'ambito psicosociale è un vantaggio
• Piacere nel lavorare con le persone e un approccio professionale con diverse aspettative e realtà di vita
• Capacità di costruire relazioni professionali solide e di bilanciare consapevolmente vicinanza e distanza

Offriamo

Lei supporta le famiglie nel trovare la strada dall'alloggio di emergenza verso una propria soluzione abitativa, contribuendo così in modo importante alla loro stabilizzazione. La attende un'attività varia in un team impegnato con un regolare scambio professionale, oltre ad attractive condizioni di impiego e diverse opportunità di formazione continua della città di Zurigo.

Interessato?

Allora attendiamo la Sua candidatura online!

Christian Kobel, Teamleiter Notunterkunft für Familien, risponde volentieri alle Sue domande sulla posizione al numero +41 44 412 74 30. Informazioni sul processo di candidatura sono fornite da Burcu Parilti, Senior Recruiterin, al numero +41 44 412 62 22.

Diventi anche Lei parte del Dipartimento sociale e faccia progredire Zurigo!