Betreuer*in per vittime di tratta di esseri umani 80-90 %
- Tipo di contratto
- Tempo parziale
- Luogo
- Zürich
- Stipendio
- CHF 70’000–90’000
- Prima pubblicazione
La FiZ Fachstelle Frauenhandel und Frauenmigration è un'organizzazione non governativa indipendente e confessionale neutrale con circa 40 collaboratori. Si impegna per la protezione e i diritti dei migranti che sono colpiti da violenza e sfruttamento. A questo scopo gestisce il centro di consulenza per le donne migranti e il programma specializzato di protezione delle vittime per le vittime di tratta di esseri umani. Inoltre, la FIZ forma professionisti e circoli interessati sui background della tratta di esseri umani e della migrazione femminile. Inoltre, svolge un lavoro politico a livello comunale, nazionale e internazionale. Il nostro lavoro è femminista e antirazzista. Viviamo questi valori come datore di lavoro e nel rapporto con il team.
Cerchiamo da settembre 2026 o previo accordo un/una:
Betreuer*in per vittime di tratta di esseri umani 80-90 %
I tuoi compiti sono
• Supporto psicosociale e socio-pedagogico ai residenti individualmente e nel gruppo nella convivenza quotidiana, nella gestione della quotidianità e nell'integrazione
• Intervento in situazioni di crisi, stabilizzazione e promozione della capacità di gestire i conflitti
• Sei responsabile di una (di diverse) sedi (organizzazione, ulteriore sviluppo come la manutenzione dell'infrastruttura, misure di sicurezza, lavoro di riferimento per i clienti residenti sia a livello individuale che nella convivenza con gli altri clienti, conduzione di colloqui individuali e di gruppo)
• Stretta collaborazione nel team di assistenza così come con i consulenti responsabili dei casi
• Assunzione di diversi turni secondo il piano dei turni: mattina dalle 08h - 16h30 / pomeriggio dalle 12h - 20h / reperibilità: 20h-08h da casa (1x a settimana e servizio notturno 20-8h in loco in caso di emergenze o ingressi). Inoltre, circa una volta al mese servizio telefonico (reperibilità telefonica) come supporto specialistico per il team del fine settimana
Porti con te
• Dipl. Pflegefachperson HF, idealmente infermieristica psichiatrica, pedagogia sociale o in un ambito comparabile
• Esperienza professionale nel lavoro pratico con persone colpite da violenza e traumatizzate
• Ottime conoscenze del tedesco
• Elevata competenza sociale e autoreflessione, flessibilità, resilienza e capacità di lavorare in team
• Impegno femminista e politico migratorio
• La propria esperienza migratoria è molto gradita
Di vantaggio
• Esperienza nel lavoro con persone con esperienze di dipendenza e/o carico psicologico
• Conoscenza di lingue straniere
• Esperienza di vita
• Esperienza in interventi di crisi
Offriamo
• Un'attività molto impegnativa e varia in un team interculturale, interdisciplinare, motivato e di supporto
• Regolare intervisione e supervisione così come formazione continua
• Uno stipendio annuo iniziale al 100% tra 87'000.- e 97'000.- a seconda dell'età
• Prestazioni sociali superiori alla media
• Settimana di 40 ore, 6 settimane di vacanza, dalla età di 50 anni 7 settimane
Sappiamo che gli annunci possono spesso scoraggiare, specialmente le persone con esperienze di discriminazione. Ti incoraggiamo esplicitamente a candidarti, anche se non possiedi tutto ciò che è richiesto. La tua prospettiva è un arricchimento. La motivazione di muovere qualcosa insieme alla FIZ, la tua passione per i nostri temi e l'interesse per i compiti descritti giocano un ruolo fondamentale. Promuoviamo l'uguaglianza di opportunità e la diversità e accogliamo candidature di persone con disabilità. Se necessiti di un supporto particolare nel processo di candidatura o nella vita lavorativa quotidiana, non esitare a contattarci. Siamo inoltre particolarmente felici di ricevere candidature di persone BIPOC FINTA* con esperienza migratoria.
Per favore inviaci la tua documentazione completa di candidatura senza foto entro il 03.07.2026 a bewerbung@fiz-info.ch.
Per informazioni ti risponde Laura Thomi, responsabile dell'area protezione delle vittime e tratta di esseri umani, laura.thomi@fiz-info.ch - 044 436 90 04
FIZ | Hohlstrasse 511, 8048 Zürich | 044 436 90 00 | www.fiz-info.ch
Zürich
Impiego fisso
CHF70'000 - 90'000 CHF
Pubblicato il 19.06.2026
Tradotto automaticamente dall’originale.
Pubblicato 1 settimana fa