Gestore/trice contratti di diritto di superficie, 60-100 %

Per il nostro settore specializzato in diritti di superficie, responsabile della gestione di circa 230 contratti di diritto di superficie a lungo termine nonché della conclusione di nuovi diritti di superficie di pubblica utilità e dei loro rinnovi, cerchiamo una personalità competente proveniente dal settore immobiliare. Compiti ## • Gestione di un portafoglio di contratti di diritto di superficie per diversi utilizzi (tra cui attività commerciali, alloggi di pubblica utilità, strutture sportive e culturali) • Gestione di progetti come il rinnovo o la modifica di contratti esistenti • Negoziazione ed elaborazione di contratti e regolamentazioni relative ai diritti di vicinato • Persona di riferimento per i beneficiari di diritti di superficie per richieste, ad esempio riguardanti progetti di ristrutturazione durante la durata del diritto di superficie • Adeguamento periodico degli interessi del diritto di superficie e controllo delle clausole contrattuali • Creazione e monitoraggio del budget e del piano finanziario per il proprio portafoglio • Collaborazione con diversi uffici specializzati comunali e i nostri promotori edilizi (cooperative e fondazioni), ad esempio in relazione al sostegno all'edilizia residenziale • Partecipazione a procedure di consultazione con altri uffici Profilo ## • Formazione commerciale nel settore immobiliare, nell'ambito notarile o giuridico • Formazione continua nel settore immobiliare (ad es. attestato professionale di gestore immobiliare, fiduciario immobiliare o comparabile) • Esperienza professionale nel settore immobiliare • Piacere di approfondire il settore specializzato dei diritti di superficie • Pensiero economico e affinità con i numeri • Disinvoltura nella comunicazione orale e scritta • Comprensione dei contesti giuridici e politici nonché elevata autonomia nello svolgimento delle varie mansioni nella gestione dei contratti • Uso esperto dei programmi MS Office e preferibilmente del sistema SAP Offriamo ## un ambiente di lavoro variegato e collegiale in un'organizzazione in crescita. I nostri collaboratori beneficiano di condizioni di impiego attraenti e di buoni benefici sociali. La sede di lavoro situata in posizione centrale, in immediata vicinanza della stazione centrale, e un'ampia offerta di formazione e perfezionamento sono ulteriori qualità. Candidarsi Candidarsi Su di noi ## Immobili per una città di Zurigo degna di essere vissuta Liegenschaften Stadt Zürich, con il suo portafoglio di 5.8 miliardi di franchi di valore assicurativo, è una delle grandi organizzazioni immobiliari della Svizzera. Oltre alla gestione di circa 10300 appartamenti e 1600 spazi commerciali, siamo responsabili della rappresentanza completa della proprietà, della conservazione del valore a lungo termine e dello sviluppo ulteriore di questo portafoglio versatile. Inoltre, gestiamo le riserve di terreno comunali e i diritti di superficie e siamo responsabili delle transazioni immobiliari comunali. Interessato/a? ## Thomas Wernli (capotitolo) 044 412 53 25 e Andreas Naef (vice capotitolo) 044 412 54 90 sono lieti di fornirle ulteriori informazioni. N. di riferimento: 50277 Lavorare in città ## Lavorare in città Condizioni di impiego Su di noi