Architetto/ssa / Capo progetto parte pianificazione (m/f/d)

• 25 giugno 2026 • 80 - 100% • Temporaneo • Rämistrasse 101, 8006 Zürich • Connettersi per vedere l'estimazione di salario di jobup.ch Architetto/ssa / Capo progetto parte pianificazione (m/f/d) # L'ETH Zürich avvia con il «Living Lab HIL» un progetto di ricerca pionieristico con un diretto riferimento alla pratica edilizia. L'edificio HIL sul campus Hönggerberg diventerà un laboratorio reale. L'edificio, che necessita di ristrutturazione, sarà ristrutturato ed ampliato. Nei prossimi anni, diverse cattedre dei dipartimenti di Architettura (D-ARCH) e di Edilizia, Ambiente e Geomatica (D-BAUG) studieranno e pianificheranno la ristrutturazione dell'edificio HIL nel senso dell'edilizia circolare. L'obiettivo è quello di sviluppare ulteriormente la progettazione e la costruzione sostenibile nell'esistente e applicarla in modo esemplare in un progetto reale di pianificazione e costruzione. Per il team di pianificazione del Living Lab HIL cerchiamo un'architetta o un architetto esperto che pianifichi, coordini e implementi a livello edilizio in modo autonomo i nostri complessi e impegnativi sotto-progetti - dalla ristrutturazione dell'esistente all'ampliamento verticale dell'edificio HIL fino allo sviluppo di innovativi makerspaces. Accompagnerete i progetti attraverso tutte le fasi e coprirete l'intero spettro, dalla pianificazione alla realizzazione in loco. Descrizione del posto di lavoro ## In questo ruolo legato al progetto, assumerete principalmente i seguenti compiti e responsabilità: • Gestione del sotto-progetto: Gestione, coordinamento e implementazione autonoma di specifici sotto-progetti (ad es. ristrutturazione durante l'esercizio, ampliamento verticale innovativo). • Fasi SIA 1-5: Elaborazione e gestione completa dei progetti attraverso tutte le fasi prestazionali SIA, dalla fase preliminare fino all'esecuzione e messa in servizio con successo. • Implementazione prototipica: Progettazione dettagliata ed esecutiva di costruzioni edilizie altamente innovative, circolari e prototipiche in stretta collaborazione con le cattedre coinvolte. • Project controlling: Responsabilità rigorosa del rispetto di scadenze, qualità e costi entro i budget e le procedure di ETH Real Estate. • Gestione delle interfacce: Scambio stretto e coordinamento con imprese, autorità, pianificatori specializzati, nonché rappresentanti dell'insegnamento e della ricerca. • Il posto è provvisoriamente limitato a un massimo di cinque anni, inizialmente con un contratto annuale con opzioni di proroga. Profilo ## Per soddisfare in modo ideale i requisiti di questa posizione impegnativa, disponete del seguente profilo: • Formazione: Laurea conclusa in architettura (ETH/FH o equivalente). • Esperienza professionale: Solida esperienza pluriennale nella progettazione esecutiva e nel coordinamento di progetti in Svizzera. È indispensabile una comprovata esperienza in tutte le fasi SIA. • Competenze tecniche: Eccellenti conoscenze delle normative edilizie svizzere, degli standard (SIA) e delle procedure di autorizzazione, idealmente con esperienza nella costruzione nell'esistente. • Conoscenze CAD: Ottime conoscenze pratiche di 3D-CAD, preferibilmente Rhino e VisualArq o sistemi BIM comparabili. • Personalità: Metodo di lavoro strutturato e autonomo, forte senso di responsabilità, flessibilità e piacere per soluzioni edilizie non convenzionali e innovative. • Lingue: Ottima conoscenza del tedesco e buona conoscenza dell'inglese. Offriamo ## • Elaborazione di progetti variegati all'interfaccia tra architettura, ricerca e pratica. • Il vostro luogo di lavoro sarà nel nuovo ufficio di progetto nell'edificio HIL sul campus ETH Hönggerberg. • La vostra posizione è collegata al team di progetto del Dipartimento di Architettura. • Offriamo condizioni di lavoro attraenti in un ambiente dinamico, innovativo e internazionale. • Lavorerete in modo autonomo e in costante scambio collegiale con il nostro team e una varietà di partner e stakeholder. Lavorare, insegnare e ricercare all'ETH Zürich Diversità e sostenibilità sono importanti per noi ## In linea con i nostri valori, l'ETH Zürich sostiene una cultura inclusiva. Promuoviamo l'uguaglianza di opportunità, apprezziamo la diversità e coltiviamo un ambiente di lavoro e di apprendimento in cui i diritti e la dignità di tutti i dipendenti e studenti siano rispettati. Sul nostro sito web dedicato all'uguaglianza di opportunità e alla diversità, scoprirete come garantiamo un ambiente equo e aperto in cui tutti possano crescere e svilupparsi. La sostenibilità è per noi un valore centrale: lavoriamo costantemente per un futuro climaticamente neutro. Curiosi? Anche noi. ## Restiamo in attesa della vostra candidatura online con la seguente documentazione: • Lettera di motivazione • Curriculum vitae • Certificati di lavoro e qualifiche Ulteriori informazioni sul progetto sono disponibili su www.livinglabhil.ethz.ch. Per informazioni, il signor Guido Züger, zueger@arch.ethz.ch (non inviare documenti di candidatura), è a vostra disposizione. Si prega di candidarsi esclusivamente tramite il portale di candidatura online. Le candidature via e-mail o per posta non saranno prese in considerazione. Desideriamo segnalare che la preselezione sarà effettuata dai selezionatori responsabili e non dall'intelligenza artificiale. Per le agenzie di collocamento si applicano le condizioni generali (AGB) dell'ETH Zürich. Informazioni sull'ETH Zürich ## L'ETH Zürich è una delle migliori università tecniche e scientifiche al mondo. Siamo noti per la nostra eccellente didattica, la ricerca fondamentale pionieristica e il diretto trasferimento di nuove conoscenze nella società. Oltre 30'000 persone provenienti da più di 120 paesi trovano presso di noi un ambiente che promuove il pensiero indipendente e un clima che ispira prestazioni di eccellenza. Nel cuore dell'Europa e connessi a livello mondiale, sviluppiamo insieme soluzioni per le sfide globali di oggi e di domani.