Segretaria medica / Segretario medico

La Psychiatrische Universitätsklinik Zürich (PUK) è una delle cliniche psichiatriche leader in Svizzera. Con oltre 2'500 collaboratori, ci impegniamo quotidianamente per il trattamento e l'assistenza olistica di persone con malattie psichiche. In quanto clinica universitaria, uniamo l'esperienza clinica con la ricerca e l'insegnamento – in un ambiente di lavoro caratterizzato dalla collaborazione interdisciplinare, dalla fiducia e dalla responsabilità individuale.

Segretaria medica / Segretario medico

80%

Per l'amministrazione medica della psichiatria per adulti e della psicoterapia cerchiamo, dal 1 novembre 2026 o previo accordo, una/un

I vostri compiti

• Gestione amministrativa dei reparti assegnati in ambito ambulatoriale - Assistenza amministrativa e responsabilità di un settore ambulatoriale
• Pianificazione e coordinamento degli appuntamenti ambulatoriali in collaborazione con i medici
• Tenuta regolare dei verbali durante le riunioni settimanali del settore ambulatoriale
• Revisione formale delle relazioni di dimissione e di altri rapporti medici
• Supporto amministrativo e organizzativo ai gruppi professionali coinvolti, come ad esempio l'elaborazione e l'invio di richieste di cartelle cliniche, l'ottenimento e la chiarificazione delle garanzie di pagamento
• Controllo e gestione della documentazione digitale dei pazienti, inclusa la scansione
• Funzione di raccordo tra medici, psicologi e altri uffici interni ed esterni
• Compiti di sostituzione all'interno dei team di segreteria; sia nell'ambito ambulatoriale che in quello ospedaliero

Il vostro profilo

• Formazione medica/commerciale conclusa o pluriennale esperienza nell'amministrazione
• Formazione continua come segretario/a medico/ospedaliero/a di vantaggio o pluriennale esperienza professionale in questo settore
• Conoscenza della terminologia medica e solide competenze informatiche (KISIM, ARTS, MS-Office)
• Ortografia impeccabile e tedesco sicuro nello stile, sia scritto che orale
• Personalità affidabile, motivata e resistente allo stress
• Metodo di lavoro indipendente, autonomo, orientato al servizio e strutturato

La nostra offerta

• Insieme per le persone: Collaborazione interdisciplinare per un'assistenza psichiatrica olistica
• Forti nel team: Collaborazione basata sul apprezzamento e supporto reciproco
• Dare forma attiva al futuro: Partecipazione ai processi di cambiamento e sviluppo
• Previdenza futura con valore aggiunto: Contributo del datore di lavoro del 60% alla cassa pensioni
• In viaggio in modo sostenibile: Partecipazione al ZVV-BonusPass o all'abbonamento generale
• Ben assistiti nella routine lavorativa: Offerte di ristorazione scontate o lunch-checks

Contatti: Ulteriori informazioni saranno fornite volentieri da Romina Ianeselli, , Tel. +41583842620Beatrice Arnold, , sarà lieta di ricevere la vostra candidatura completa online. Per questa posizione non accettiamo candidature da parte di agenzie di collocamento.

Psychiatrische Universitätsklinik ZürichLenggstrasse 31, Postfach 3638032 Zürichwww.pukzh.ch (http://www.pukzh.ch/)