Direttore/trice operativo/a, 100 %

Dove lavoriamo, Zurigo si muove. Unitevi a noi. Per il centro sportivo Buchlern con la relativa struttura sportiva su prato Heuried, cerchiamo dal 1 ottobre 2026 o su accordo un/una direttore/trice operativo/a, 100 %. Compiti ## • Siete responsabili del funzionamento sicuro ed economico del centro sportivo e delle strutture sportive assegnate. • Dirigete il vostro team di circa 11 collaboratori, pianificate i turni, ne promuovete lo sviluppo professionale e personale e accompagnate i nostri apprendisti in qualità di formatori professionali. • Garantite l'idoneità operativa degli edifici, degli impianti, dei macchinari e delle attrezzature, coordinate i fornitori esterni e assicurate il rispetto della sicurezza sul lavoro, della protezione della salute e della protezione antincendio. • Gestite e ottimizzate i processi operativi e l'impiego delle risorse, sviluppate ulteriormente l'offerta e organizzate l'attività di allenamento e di eventi. • Rappresentate il centro sportivo all'interno e all'esterno, supportate eventi e progetti e curate il contatto con associazioni, scuole e altri gruppi di utenti. • Vivete una spiccata cultura del servizio e dell'ospitalità, gestite le richieste dei clienti e contribuite attivamente a un alto livello di soddisfazione del cliente. Profilo ## • Formazione di base tecnica o artigianale (EFZ) e formazione alla leadership con esperienza nella gestione, idealmente completata da una formazione continua in economia aziendale o un corso di studi in economia aziendale, facility management, gestione dello sport o un ambito correlato • Esperienza pluriennale nella gestione, manutenzione o direzione di strutture sportive o ricreative • Personalità orientata al servizio, resistente allo stress e con competenze sociali, con un modo di pensare e di lavorare pragmatico, orientato alle soluzioni e imprenditoriale • Conoscenze approfondite dei rilevanti standard di sicurezza, igiene e operativi, nonché patente di guida cat. B, preferibilmente con esame per rimorchio • Disponibilità a orari di lavoro irregolari e turni serali e nei fine settimana Offriamo ## Un campo di attività versatile, vario e sportivo in un ambiente attraente. Beneficrete di moderne condizioni di impiego e di eccellenti prestazioni sociali della città di Zurigo. Un team motivato e aperto attende con piacere la vostra candidatura. Candidarsi Candidarsi Su di noi ## Lo Sportamt è un dipartimento di servizio del Dipartimento scuola e sport della città di Zurigo. È il centro di competenza per la promozione dello sport e mette a disposizione della popolazione sportiva e delle associazioni le strutture sportive, inclusi piscine coperte e all'aperto. L'organizzazione delle lezioni obbligatorie di nuoto e dello sport scolastico volontario rientra anch'essa tra i compiti principali dello Sportamt. Con informazioni mirate, lo Sportamt motiva a un maggiore movimento e consiglia e supporta le organizzazioni sportive. Interessati? ## Allora attendiamo con piacere la vostra candidatura completa alla signora Melissa Gomes, HR Business Partner, online tramite link. Informazioni sulla posizione sono fornite volentieri dal responsabile di regione, il signor Jürg Affolter, all'indirizzo juerg.affolter@zuerich.ch o al numero 044 413 91 56. N. di riferimento: 50995 Lavorare presso la città ## Lavorare presso la città Condizioni di impiego Su di noi