Conseiller juridique dans le domaine des sciences naturelles (m/f/d)

• 03 août 2026 • 100% • Durée indéterminée • Rämistrasse 101, 8006 Zürich • Se connecter pour voir l-estimation de salaire de jobup.ch Conseiller juridique dans le domaine des sciences naturelles (m/f/d) # L'ETH Zürich est l'une des universités de sciences techniques et naturelles les plus importantes au monde. Au sein de la vice-présidence pour le transfert de connaissances et les relations économiques, le groupe de contrats de recherche aide les chercheurs à établir leurs projets sur une base juridique sûre avec des partenaires nationaux et internationaux. Pour renforcer notre équipe, nous recherchons, avec effet immédiat ou selon accord, une personnalité orientée vers les solutions en tant que Conseiller juridique. Contexte du projet ## Votre rôle à l'intersection entre la recherche et le droit Dans ce poste, vous faites partie d'une petite équipe « Sciences naturelles » au sein du groupe de contrats de recherche et vous traitez des questions juridiques et des contrats pour des projets de recherche dans des domaines de compétence spécialisés sélectionnés, notamment les sciences des matériaux, la chimie et le génie mécanique. Vous conseillez les chercheurs ainsi que les services centraux de l'ETH Zürich et accompagnez des projets à l'intersection de la science, du développement technologique et de l'application. À cet égard, vous travaillez régulièrement sur des projets ayant un lien technique et économique, en particulier dans le cadre de coopérations de recherche, de partenariats industriels, de transferts de matériaux et de technologies ainsi que de questions de know-how liées aux projets. Votre activité comprend l'élaboration, l'examen et la négociation autonomes de contrats avec des partenaires nationaux et internationaux ainsi que l'accompagnement juridique de questions complexes liées aux projets. Description du poste ## Élaboration, examen et négociation de contrats pour des projets de recherche, en particulier dans les domaines des sciences des matériaux, de la chimie et du génie mécanique, avec des partenaires nationaux et internationaux (par ex. coopérations de recherche, coopérations industrielles, transfert de matériaux, transfert de technologie et accords de confidentialité). Conseil et soutien aux chercheurs pour des questions juridiques et contractuelles en lien avec des projets de recherche orientés vers la technologie, en particulier lors de coopérations avec des partenaires industriels et d'autres institutions académiques. Collaboration étroite avec les interfaces centrales, en particulier le service juridique, ETH transfer et d'autres services spécialisés internes, afin de garantir des solutions juridiques cohérentes. Coordination avec les parties prenantes internes et externes, y compris les chercheurs, les partenaires industriels, les universités, les institutions de recherche et d'autres partenaires de projet. Participation au développement et à la standardisation des processus pour les projets de recherche orientés vers la technologie au sein de l'ETH Zürich, avec un accent sur des procédures efficaces, juridiquement sûres et adaptées à la pratique. Conception et réalisation de séances d'information et de formations pour les chercheurs sur les aspects juridiques des contrats de recherche, des coopérations industrielles et des projets orientés vers la technologie. Contribution active à la gestion du portefeuille de contrats, en particulier dans les domaines des sciences des matériaux, de la chimie et du génie mécanique, au sein du groupe de contrats de recherche. Profil ## Nous recherchons une personnalité intégratrice qui assimile rapidement des faits complexes et qui apprécie la collaboration étroite dans un environnement diversifié. • Formation: Vous possédez un diplôme universitaire suisse en droit. Expérience: Une expérience dans un environnement industriel ou à l'interface entre l'industrie et l'université est un avantage. Idéalement, vous possédez une compréhension de la manière dont des intérêts divergents peuvent être réunis juridiquement et pratiquement dans les coopérations de recherche. • Compétences: Vous possédez d'excellentes capacités d'analyse et de conception, un sens de la négociation et de la persuasion ainsi que la capacité de vous intégrer rapidement dans de nouveaux sujets et de gérer avec flexibilité des situations complexes. Une compréhension rapide et un haut degré de responsabilité personnelle vous distinguent tout autant qu'une méthode de travail efficace et exacte. • Langues: Vous communiquez et négociez avec assurance en allemand et en anglais (oral et écrit). Des connaissances en français sont un avantage. • Mindset: Vous travaillez de manière efficace, exacte et orientée vers les solutions et vous disposez d'un esprit d'équipe marqué et d'une grande compétence sociale. Vous possédez le sens nécessaire dans le domaine des fonds tiers d'une université pour savoir où les scientifiques doivent être soutenus rapidement et de manière pragmatique. En formulant des réglementations contractuelles claires et précises, vous posez la base pour la mise en œuvre pratique ultérieure des résultats de la recherche. Vous êtes capable d'organiser de manière autonome un portefeuille hétérogène d'affaires et de les traiter dans les délais. En travaillant de manière rapide, orientée vers les solutions et prudente, vous permettez aux chercheurs de mener à bien leurs projets excellents. Si, en outre, vous manifestez un intérêt pour les contextes scientifiques, techniques et économiques, vous présentez des conditions idéales. Devenez membre de l'ETH Zürich, qui non seulement soutient votre développement professionnel, mais contribue également activement à des changements positifs dans la société. Nous nous engageons pour une université durable et climatiquement neutre. Nous offrons ##   • Une grande équipe de juristes expérimentés ; • De nombreux avantages, tels que des abonnements de transports publ