Assistente sociale consulenza Migrazione & Integrazione (Dari/Farsi)

Con circa 2400 collaboratori, il Sozialdepartement della città di Zurigo si impegna quotidianamente per una Zurigo sociale. Siamo presenti per tutti e sosteniamo bambini, giovani e adulti in diverse situazioni di vita. Contribuendo in modo importante alla coesione sociale e a un'elevata qualità della vita nei quartieri. I Servizi Sociali, attraverso il loro lavoro nei cinque centri sociali, garantiscono che le persone nella città di Zurigo possano contare su una fornitura di base sociale efficace. Oltre alle offerte ambulatoriali legate al contesto sociale, diverse strutture e centri di consulenza forniscono servizi per l'intera città di Zurigo. Tra questi figura Infodona - un centro di consulenza specializzato in migrazione e integrazione. Infodona offre consulenza personale e supporto nell'ambito della legislazione sull'assistenza sociale e sull'integrazione. Con la sua offerta, il centro di consulenza promuove la partecipazione sociale, economica e culturale delle persone con esperienza migratoria nella città di Zurigo. Per rafforzare il nostro team, cerchiamo con effetto immediato o previo accordo un/una assistente sociale motivato/a. Assistente sociale consulenza Migrazione & Integrazione (Dari/Farsi) 60 % Compiti • Consiglia le persone della città di Zurigo in Dari/Farsi e in altre lingue come l'italiano, il francese e l'inglese su temi relativi alla migrazione e all'integrazione. • Conosce le offerte di integrazione cittadine, accompagna nel processo di integrazione e individua risorse sociali e culturali. • Informa e consiglia singoli, coppie e famiglie su temi relativi alla vita a Zurigo, tra gli altri nei settori famiglia, istruzione, diritto, finanza, lavoro, abitazione o salute. • Offre consulenza psicosociale in situazioni personali e/o familiari difficili. • Collabora con enti pubblici e privati e inoltra offerte di consulenza specializzata e avanzate. Profilo • Bachelor in Lavoro Sociale (livello universitario), specializzazione in Lavoro Sociale • Ottima padronanza del tedesco e fluidità in Dari/Farsi obbligatorie, conoscenze di ulteriori lingue straniere in francese, inglese, italiano e altre sono un plus • Esperienza professionale in attività di consulenza e competenze transculturali • Conoscenze metodologiche e specialistiche su temi di migrazione e integrazione; in particolare nei settori del diritto della migrazione e del diritto delle assicurazioni sociali • Personalità resiliente, flessibile e comunicativa con metodo di lavoro orientato alle soluzioni e solide competenze sociali Offriamo Presso la nostra sede centrale nel cuore di Zurigo, rafforzerete la partecipazione sociale delle persone con esperienza migratoria, le supporterete in situazioni di vita impegnative e aprirete nuove prospettive. Una cultura della comunicazione aperta e lo scambio professionale nel team del centro di consulenza Infodona sono per noi naturali. Interessato/a? Allora candidati subito online! Katharina Walser, responsabile Infodona, risponde volentieri alle vostre domande sulla posizione al numero +41 44 412 84 01. Informazioni sul processo di candidatura sono fornite da Burcu Parilti, Senior Recruiter, al numero +41 44 412 62 22.